-
1 бер көнө кискеһен
раз поздно вечером -
2 раз
I1. мҡабат, ҡат, тапҡыр, мәртәбә, рәт, ҡайтара2. мосраҡ, ваҡыт, юл(ы)3. мпри счётебер, берәүраз, два, три — бер, ике, өс
раз (и) навсегда — мәңгегә, ҡабатланмаҫлыҡ итеп
раз от разу — ҡабатланған һайын, әлдән-әле
в самый раз; как раз — тап-таман
IIнареч.бер ваҡыт (мәл, саҡ, көнө)союз разг.-ғас/-гәс, икәнраз он не пришёл, я тоже не поеду — ул килмәгәс, мин дә бармайым
-
3 однажды
1. нареч.один разбер тапҡыр (ҡат, ҡабат, мәртәбә, рәт)2. нареч.как-то разбер ваҡыт (мәл, саҡ), көндәрҙән бер көноднажды весной — бер саҡ яҙын, бер ваҡыт яҙғыһын
-
4 ждать
1. несов.кого-что, кого-чегокөтөү, көтөп тороу2. несов.чегонадеятьсяөмөтләнеү, өмөт итеү, көтөүждать не дождаться — түҙемһеҙләнеп көтөү, көтә-көтә көтөк булыу
не ждать, не гадать — көтмәгәндә, уйламағанда
того и жди — көт тә тор (берәй насарлыҡ, хәүеф булғанда әйтелә)
-
5 около
1. предлог с род. п.поблизости, рядом с кем-чем-л.эргәһендә, янында, тирәһендә, йәнәш2. предлог с род. п.при обозначении примерной, приблизительной величины, протяжённости, длительности и т.п. чего-л.тирәһе, самаһы, тирәһендәвокруг да около; кругом да около — уратып-суратып, эштең айышына төшөнмәйенсә, эштең асылын аңламай, әйләнә-тирәләп кенә
-
6 час
1. м в разн. знач.сәғәт2. мвремя, порасәғәт, ваҡыт, мәл3. м мн.; воен. часыҡарауылпоста тороуадмиральский час — төшкө аш ваҡыты, өйлә
час в час — теп-теүәл, ҡуйылған ваҡытҡа
час от часу — сәғәт һайын, яйлап
до этого часа — ошоға тиклем, ошо ваҡытҡа тиклем
См. также в других словарях:
Список серий «Блич» (сезоны 1-4) — Обложка первого DVD, номинированного на … Википедия